„Povestile descuiau usi pe care cheile metalice obisnuite nu le puteau deschide. O carte foarte buna creeaza noi spatii in mintea ta. Ba chiar te invita sa revii si sa rumegi la ce ai citit.“
Aru Shah minte adesea pentru a fi populara la scoala. In timp ce colegii ei calatoresc cu familia in locuri exotice, Aru e pe cale sa-si iroseasca vacanta inchisa in Muzeul de Arta si Cultura Indiana Antica, asteptandu-si mama sa se intoarca din ultima ei expeditie arheologica. Nu-i de mirare ca fetita inventeaza povesti despre familii regale, calatorii la Paris si soferi personali.
 
Intr-o zi, trei colegi sunt hotarati sa o prinda cu minciuna. Nu cred o iota din povestea lampii blestemate. „Doar o flacaruie“, se gandeste Aru, apoi gata cu minciunile pe vecie. Insa aprinderea lampii aduce cu sine consecinte cumplite. Fara sa vrea, il elibereaza pe Adormit, un demon stravechi a carui misiune e sa-l trezeasca la viata pe Zeul Distrugerii. La aparitia Adormitului, oamenii raman inghetati in timp si depinde de Aru sa-i salveze. De-acum trebuie sa gaseasca reincarnarile celor cinci frati Pandava legendari si sa calatoreasca in Imparatia Mortii. O misiune cam dificila pentru o fetita de doisprezece ani, imbracata in pijamale cu Omul Paianjen.
 

---