Acesta carte face parte din colectia Anansi Contemporan.
Cand un tanar traficant de droguri este impuscat in plina zi, in mijlocul cartierului, de un betiv batran si pasnic cunoscut drept Sportcoat, lumea pare sa stea in loc. Se tes teorii ale conspiratiei, se lanseaza ipoteze fanteziste, iar in tot acest timp improbabilul criminal reuseste sa puna politia pe jar, isca un razboi intre bandele de traficanti, iar actiunile lui au urmari nebanuite. Un Don Quijote alcoolic din Brooklynul anilor '60, Sportcoat se numara printre cele mai memorabile personaje ale literaturii americane din ultimii ani.
 
N-ar trebui oare sa-l declaram in sfarsit pe James McBride Marele Romancier American? - Los Angeles Times

Mister ce trebuie dezlegat, roman politist, farsa urbana si portret sociologic al Brooklynului din anii ’60: cartea lui McBride contine o multitudine de fatete interconectate. - The New York Times

McBride isi dirijeaza simfonia antica cu profunda caldura, fara sa piarda din priviri suferinta si inegalitatea in mijlocul comediei pe care o creeaza. - The New York Times

McBride stie sa umfle realitatea pana la dimensiuni comice, astfel incat sa vedem mai bine mecanismele cele mai mici care fac ca sistemul sa functioneze injust. - Los Angeles Times

O comedie plina de compasiune. - Time
 
Traducere din limna engleza de Dana Craciun.

---