Familia Heffley pleaca intr-o excursie cu masina, ca sa se distreze si sa petreaca timp impreuna. Calatoria incepe promitator, insa pe parcurs apar tot felul de surprize. Pescarusi trasniti, un mic accident de masina, un porc fugar – nimic din toate astea nu e tocmai ceea ce Greg ar numi „distractie“. Dar pana si cea mai catastrofala excursie se poate transforma intr-o aventura – una pe care nu o vor uita prea curand.