De la legendele despre vindecari samanice pana la relatarile biblice despre despartirea apelor Marii Rosii si inmultirea painilor si pestilor, multe traditii spirituale sunt bogate in relatari despre transformari aparent inexplicabile ale lumii naturale. Stravechea arta a vindecarii prin transmutare, in care substantele toxice sunt transformate in substante "sigure", este mentionata in toate marile traditii spirituale ale lumii, inclusiv hinduism si taoism. Multi au folosit aceasta intelepciune pentru a vindeca sinele, insa ea nu a fost folosita inca pentru a ne vindeca mediul. Timp de peste 20 de ani, Sandra Ingerman a studiat modalitati alternative de a inversa poluarea mediului. In cartea Leac pentru Pamant, ea ne poarta intr-o calatorie remarcabila prin istoria transmutarii, invatandu-ne cum sa folosim aceasta tehnica uitata pentru a ne schimba pe noi insine si mediul inconjurator. Ea ne ofera vizualizari creatoare, ceremonii, ritualuri si cantari derivate din practici stravechi de vindecare care produc rezultate miraculoase, dovedite stiintific.
 
Transmutarea, asa cum o prezint eu in aceasta carte, este procesul de a invata cum sa ne unim cu Divinitatea noastra pentru a schimba ceea ce alchimistii considera constienta grea precum plumbul in constienta usoara si luminoasa precum aurul. Intentionez sa folosesc aceasta cunoastere straveche nu ca sa te invat cum sa creezi efectiv aur, ci ca sa te ajut sa-ti scoti la iveala Divinitatea. Astfel, iti transformi viata intr-o comoara care, in sine, este mult mai pretioasa decat tot ce iti aduce vreodata aurul. Pitagora a avertizat omenirea "sa prefere comorile mintii si sufletului in locul acumularilor de bunuri pamantesti". El spunea ca, daca trecem dincolo de natura materiala joasa, vom fi din nou uniti cu zeii si vom impartasi nemurirea lor. - Sandra Ingerman
 
Traducere din limba engleza de Aurel Mocanu.

---